Von Anna Katharina Finsler, Geschäftsführerin Finsler Customs GmbH · Zuletzt aktualisiert: · Sätze geprüft am : Automobilsteuer 4 %, CH-MwSt 8,1 %

Ratgeber

Auto in Deutschland kaufen als Schweizer

Ja, als Schweizer können Sie ein Auto in Deutschland kaufen. Achten Sie auf vier Punkte: ausweisbare Mehrwertsteuer (dann entfallen die deutschen 19 % beim Export), einen schriftlichen Kaufvertrag mit Exportklausel, das COC-Papier und die korrekt angemeldete Ausfuhr. Den Kauf wickeln Sie selbst ab oder beauftragen uns damit; wir kaufen dann in Ihrem Auftrag und auf Ihre Rechnung.

Import-Rechner öffnen
Luftaufnahme eines vollen Fahrzeugplatzes mit Reihen weisser Fahrzeuge und einem einzelnen orangen dazwischen

Händler oder Privatkauf?

  • Händlerkauf (empfohlen): Gewährleistung nach deutschem Recht, häufig ausweisbare MwSt (Erstattung der deutschen MwSt beim Export – rechnerisch 19/119 des Bruttopreises), Werksgarantie, geprüfte Historie.
  • Privatkauf: Tiefere Preise, aber keine Gewährleistung, keine MwSt-Erstattung und höheres Risiko bei Mängeln – nur mit Zustandsprüfung vor Ort empfehlenswert.

Worauf Sie vor dem Kauf achten müssen

  1. MwSt-Status klären: «MwSt ausweisbar» bedeutet: Beim Export wird die deutsche MwSt erstattet – rechnerisch 19/119 des Bruttopreises (≈ 16 % vom Brutto) – oder Sie kaufen direkt zum Netto-Exportpreis. «Differenzbesteuert» (§ 25a UStG) bedeutet keine Erstattung – der Preis muss entsprechend tiefer sein.
  2. COC-Papier verlangen: Ohne Certificate of Conformity keine Schweizer Zulassung. Bei Neuwagen liegt es bei; bei Gebrauchten schriftlich zusichern lassen.
  3. Historie prüfen: Scheckheft, Unfallfreiheit, Kilometerstand – bei deutschen Händlern über den Zustandsbericht dokumentiert.
  4. Exportkaufvertrag: Der Vertrag sollte den Export in die Schweiz und die Netto-Abrechnung ausdrücklich festhalten.

Bezahlung und Übergabe

Üblich sind die Banküberweisung oder die Zahlung bei Übergabe; grössere Beträge erst gegen schriftlichen Kaufvertrag. Von Bargeldtransporten über die Grenze raten wir ab (ab EUR 10'000 muss das Geld bei der Einreise nach Deutschland beim Zoll angemeldet werden). Beim Kauf über Finsler Customs kaufen wir in Ihrem Auftrag und auf Ihre Rechnung. Unsere Rechnung enthält dann auch den Kaufpreis und ist im Voraus zu bezahlen; vorher beginnen wir nicht. Den Kaufpreis leiten wir in Ihrem Namen an den Verkäufer weiter.

Ausfuhr und deutsche Kennzeichen

Für die Überführung brauchen Sie entweder ein deutsches Ausfuhrkennzeichen (rotes Feld mit Ablaufdatum; Kurzzeitversicherung separat) oder einen Transport per Anhänger/Autotransporter ohne eigene Zulassung. Die Ausfuhranmeldung beim deutschen Zoll ist Voraussetzung für die MwSt-Erstattung.

Häufige Fragen zum Autokauf in Deutschland

Können Schweizer ohne Weiteres ein Auto in Deutschland kaufen?

Ja. Es gibt keine rechtlichen Hürden – Schweizer Käufer schliessen mit deutschen Händlern oder Privatpersonen einen normalen Kaufvertrag ab. Wichtig sind ein schriftlicher Vertrag mit Exportklausel, die Klärung des MwSt-Status vor dem Kauf und die Zusicherung des COC-Papiers, damit die spätere Schweizer Zulassung problemlos klappt.

Bekomme ich die deutsche Mehrwertsteuer beim Export zurück?

Nur beim regelbesteuerten Händlerkauf: Dann wird die deutsche MwSt nach dem Ausfuhrnachweis erstattet – rechnerisch 19/119 des Bruttopreises, also rund 16 Prozent vom Brutto – oder Sie kaufen direkt zum Netto-Exportpreis. Bei differenzbesteuerten Fahrzeugen und beim Privatkauf gibt es keine Erstattung; der Kaufpreis muss dann entsprechend tiefer sein.

Wie bezahle ich das Auto beim deutschen Händler sicher?

Üblich sind die Banküberweisung oder die Zahlung bei Übergabe; grössere Beträge erst gegen schriftlichen Kaufvertrag. Von Bargeld über die Grenze raten wir ab – ab EUR 10'000 muss es bei der Einreise nach Deutschland beim Zoll angemeldet werden. Beim Kauf über Finsler Customs kaufen wir in Ihrem Auftrag und auf Ihre Rechnung. Unsere Rechnung enthält dann auch den Kaufpreis und ist im Voraus zu bezahlen; vorher beginnen wir nicht. Den Kaufpreis leiten wir in Ihrem Namen an den Verkäufer weiter.

Wie überführe ich das gekaufte Auto in die Schweiz?

Entweder mit einem deutschen Ausfuhrkennzeichen inklusive Kurzzeitversicherung auf eigener Achse oder per Anhänger beziehungsweise Autotransporter ohne eigene Zulassung. In beiden Fällen muss die Ausfuhr beim deutschen Zoll korrekt angemeldet werden – ohne diesen Nachweis verfällt der Anspruch auf die MwSt-Erstattung, der teuerste Einzelfehler beim Selbstimport.

Der einfachere Weg

Mit der Fahrzeugbeschaffung von Finsler Customs entfallen alle diese Schritte: Wir suchen, prüfen, verhandeln, kaufen in Ihrem Auftrag und importieren. Mit dem Premium-Paket erhalten Sie das Fahrzeug zugelassen, mit MFK, wo sie nötig ist. Die Kosten kalkuliert vorab der Import-Rechner.

Weiterführende Artikel

Zahlen und Fristen auf einen Blick

AngabeWert
Deutsche Mehrwertsteuer19 %, bei Ausfuhr erstattungsfähig
Schweizer Einfuhrsteuer8,1 %
Automobilsteuer4 % des Zollwerts
Einfuhrzoll seit 1. Januar 2024CHF 0
Prüfungsbericht Form. 13.20 ACHF 20; CHF 5, wenn der Anmelder die Stammnummer selbst anbringt
Nötige Papiere vom VerkäuferZulassungsbescheinigung Teil I und II sowie COC

Quellen und Rechtsgrundlagen

Die Angaben auf dieser Seite stützen sich auf die folgenden amtlichen Veröffentlichungen. Massgebend ist immer der Wortlaut der geltenden Erlasse.

Finsler Customs GmbH

Unternehmen

Dienstleistungen

Rechner und Werkzeuge

Standort

Händler

Import nach Herkunftsland

Import nach Fahrzeugart

Finsler Customs GmbH · Rebbergstrasse 6 · 8240 Thayngen · +41 77 246 76 37 · info@finsler-customs.ch · Mo–Fr 08:00–17:00

Impressum · Datenschutz · AGB · Sitemap