Auto aus Italien in die Schweiz importieren

Kurz beantwortet: Ein Wagen für 30'000 € aus Italien kostet nach diesem Beispiel rund CHF 27'862 ab Zollstelle Thayngen. Darin sind 4 % Automobilsteuer, 8,1 % Einfuhrsteuer und der Transport enthalten. Die 22 % Mehrwertsteuer kommt bei regelbesteuertem Kauf zurück. Ohne die radiazione per esportazione im Register PRA läuft die italienische Kfz-Steuer auf den Verkäufer weiter.

Von Anna Katharina Finsler, Geschäftsführerin Finsler Customs GmbH · Zuletzt aktualisiert: · Sätze geprüft am : Automobilsteuer 4 %, CH-MwSt 8,1 %

Warum Italien?

Italien ist der Markt für Sport- und Liebhaberfahrzeuge, und im Norden sind die Wege in die Schweiz kurz. Die italienische Mehrwertsteuer beträgt 22 % — der höchste Satz unter den Nachbarländern und damit die höchste Rückerstattung, sofern das Fahrzeug regelbesteuert verkauft wird.

Ohne radiazione per esportazione läuft die italienische Steuer weiter

Ein italienisches Fahrzeug muss für die Ausfuhr im öffentlichen Fahrzeugregister PRA (Pubblico Registro Automobilistico) abgemeldet werden — die radiazione per esportazione. Wird das versäumt, bleibt das Fahrzeug in Italien eingetragen, und die jährliche Kfz-Steuer (bollo auto) läuft auf den bisherigen Halter weiter. Das merkt oft erst der Verkäufer, Monate später. Für Sie heisst das: Die Abmeldung gehört in den Kaufvertrag, mit Frist. Wir verlangen den Nachweis, bevor das Fahrzeug auf den Transporter geht.

Wie viel Steuer kommt aus Italien zurück?

Steht im Inserat «IVA esposta», ist die Steuer ausgewiesen: Bei EUR 24'400 sind das 22 % oder EUR 4'400, das imponibile beträgt EUR 20'000. Beim «regime del margine» steht keine IVA auf der Rechnung, und nach der Ausfuhr kommt nichts zurück. Diesen Weg wählen Händler, wenn sie den Wagen von jemandem angekauft haben, der selbst keine IVA abziehen konnte, etwa von einer Privatperson.

Auf der Schweizer Seite spielt die Herkunft keine Rolle, auch nicht bei einem Wagen aus Italien: Zollansatz null, 4 % Automobilsteuer, 8,1 % Einfuhrsteuer, bei zollrechtlichen Neuwagen die CO₂-Sanktion. Wie die Beträge berechnet werden, steht im Ländervergleich; Motorräder und Wohnanhänger zahlen keine Automobilsteuer.

Was kostet ein Wagen für 30'000 € aus Italien?

Rechenbeispiel: ein Wagen für 30'000 €
PositionBetrag
Kaufpreis beim Händler, brutto30'000 €
./. Mehrwertsteuer 22 %, nach der Ausfuhr zurück−5'410 €
Netto-Exportpreis24'590 €
Zollwert in Franken (Kurs 0,94191)CHF 23'162
Transport ab Mailand (339 km) und ZollanmeldungCHF 949
Automobilsteuer 4 %CHF 964
Einfuhrsteuer 8,1 %CHF 2'036
Importabwicklung KomfortCHF 695
Schweizer Mehrwertsteuer auf die DienstleistungCHF 56
Endpreis ab Zollstelle ThayngenCHF 27'862

Beispiel, kein Angebot: zweijähriger Benziner, beim Händler mit ausweisbarer Mehrwertsteuer gekauft, kein zollrechtlicher Neuwagen und damit ohne CO₂-Sanktion. Kurs 0,94191 (BAZG-Tageskurs, Stand 15.10.2026); an der Grenze gilt der Kurs des Vortags. Die Lieferung an Ihre Wohnadresse ist nicht enthalten, sie hängt am Wohnort. Ihren eigenen Fall rechnet der Import-Rechner.

Welche Papiere braucht die Ausfuhr aus Italien?

Die radiazione per esportazione beantragt der eingetragene Halter oder wer dazu berechtigt ist, an einem PRA-Schalter mit Online-Termin. Mitzubringen sind das Documento Unico (wo es noch keines gibt: Eigentumszertifikat und Fahrzeugausweis), beide Kennzeichen und ein Ausweis. Die Gebühren betragen EUR 13.50 für den ACI, EUR 10.20 für die Motorizzazione und EUR 32 Stempelsteuer, zusammen EUR 55.70.

Worauf Sie beim Kauf achten

Bei älteren Fahrzeugen und Oldtimern lohnt sich ein Blick auf den Rostzustand — Süditalien ist trocken, der Po-Ebene-Winter ist es nicht. Für Fahrzeuge ohne aussagekräftige Rechnung oder aus Privatbesitz empfiehlt sich ein Wertgutachten, damit der Zollwert nicht angezweifelt wird.

Wie weit ist der Weg aus Italien in die Schweiz?

Von Mailand bis Thayngen sind es 341 km, von Turin 456 km. Beide Routen überqueren die Grenze bei Chiasso und führen durch den Gotthard nach Norden.

Transporte aus Italien organisieren wir auf Anfrage. Aus der Lombardei und dem Piemont sind die Wege kurz; aus dem Süden dauert es länger und kostet entsprechend mehr.

Den Kauf in Italien schliessen Sie in der Regel selbst ab. Was danach bei Ihnen bleibt und was wir übernehmen, bis zu MFK und Zulassung, hängt vom Paket ab (Übersicht der Pakete). Den Endpreis für einen Wagen aus Italien rechnet der Import-Rechner. Drei durchgerechnete Beispiele mit allen Posten zeigen die Kostenbeispiele.

Häufige Fragen

Was ist die radiazione per esportazione?

Die Abmeldung des Fahrzeugs im italienischen Fahrzeugregister PRA zum Zweck der Ausfuhr. Ohne sie bleibt das Fahrzeug in Italien registriert und die jährliche Kfz-Steuer läuft auf den bisherigen Halter weiter. Wir verlangen den Nachweis vor dem Transport.

Wie hoch ist die italienische Mehrwertsteuer?

22 %. Bei regelbesteuertem Händlerkauf ist sie nach korrekter Ausfuhrdeklaration rückforderbar — der höchste Satz unter den Nachbarländern und damit die grösste Rückerstattung.

Lohnt sich Italien für Oldtimer?

Der Markt ist gross und die Auswahl gut. Rechnen Sie aber nicht mit einer Zollerleichterung: Die aus der EU bekannte 30-Jahre-Regel mit reduziertem Steuersatz gilt in der Schweiz nicht. Es bleiben 4 % Automobilsteuer und 8,1 % Einfuhrsteuer wie bei jedem anderen Fahrzeug.

Fällt beim Import aus Italien ein Einfuhrzoll an?

Nein. Seit dem 1. Januar 2024 ist der Schweizer Zollansatz für Fahrzeuge null, für einen Wagen aus Italien genauso wie für jeden anderen und ohne Ursprungsnachweis. Die Zollanmeldung bleibt trotzdem Pflicht, und Automobilsteuer, Einfuhrsteuer sowie bei Neuwagen die CO₂-Sanktion sind geschuldet.

Wie lange dauert ein Import aus Italien?

Rechnen Sie mit zwei bis vier Wochen ab Kaufvertrag. Aus Italien organisieren wir den Transport auf Anfrage; die Abholung braucht etwas mehr Vorlauf. Die Verzollung erledigen wir an der Zollstelle Thayngen in der Regel am selben Tag.

Quellen und Rechtsgrundlagen

Die Angaben auf dieser Seite stützen sich auf die folgenden amtlichen Veröffentlichungen. Massgebend ist immer der Wortlaut der geltenden Erlasse.

Finsler Customs GmbH

Unternehmen

Dienstleistungen

Rechner und Werkzeuge

Standort

Händler

Import nach Herkunftsland

Import nach Fahrzeugart

Finsler Customs GmbH · Rebbergstrasse 6 · 8240 Thayngen · +41 77 246 76 37 · info@finsler-customs.ch · Mo–Fr 08:00–17:00

Impressum · Datenschutz · AGB · Sitemap