Dokumentenservice für den Fahrzeugimport

Kurz beantwortet: Der Dokumentenservice von Finsler Customs beschafft und prüft alle Papiere für den Autoimport: COC-Bescheinigung (Duplikat beim Hersteller meist EUR 50–250, ein bis vier Wochen), Zollausweis 13.20 A, Prüfbericht und Zulassungsdossier fürs Strassenverkehrsamt. Er ist in jedem Importpaket enthalten, von Basic bis Premium, und wird nicht separat verkauft.

Von Anna Katharina Finsler, Geschäftsführerin Finsler Customs GmbH · Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026 · Sätze geprüft am 8. Oktober 2026: Automobilsteuer 4 %, CH-MwSt 8,1 %

Stapel von Dokumentenmappen und Papieren auf einem Schreibtisch

Fehlende Papiere sind der häufigste Stolperstein beim Autoimport. Finsler Customs beschafft die COC-Bescheinigung (Certificate of Conformity) beim Hersteller oder Importeur und prüft alle Dokumente auf Vollständigkeit.

Wir bereiten das komplette Dossier für das Strassenverkehrsamt vor: Zollausweis 13.20A, Prüfbericht Form 13.20 A, Veranlagungsverfügung und Versicherungsnachweis.

Der Dokumentenservice ist in jedem Importpaket enthalten und wird nicht separat verkauft.

Diese Dokumente beschaffen und prüfen wir

Dokument	Wozu es dient	Woher es kommt
COC-Bescheinigung (Certificate of Conformity)	belegt die EU-Typengenehmigung; ohne sie braucht es Einzelnachweise	Duplikat beim Hersteller meist EUR 50–250, Lieferzeit ein bis vier Wochen
Zulassungsbescheinigung Teil I und II	Fahrzeugdaten und Eigentum, nötig für Ausfuhr, Verzollung und Zulassung	vom Verkäufer bei der Übergabe
Kaufvertrag und Rechnung	Grundlage des Zollwerts; mit ausgewiesener MwSt auch Beleg für die Rückerstattung	vom Verkäufer, wir prüfen Betrag und Exportklausel
Ausfuhranmeldung mit Ausgangsvermerk	belegt die Ausfuhr aus der EU, Voraussetzung für die mehrwertsteuerfreie Lieferung	deutscher Zoll (ATLAS)
Prüfungsbericht Form. 13.20 A	trägt die Stammnummer; ohne ihn keine Zulassung	stellt die Zollstelle bei der Verzollung aus, CHF 20; CHF 5, wenn der Anmelder die Stammnummer selbst anbringt
Versicherungsnachweis (eVN)	muss dem Strassenverkehrsamt vor der Einlösung vorliegen	übermittelt Ihre Schweizer Versicherung elektronisch

Warum fehlende Papiere den Import stoppen

Ohne Prüfungsbericht 13.20 A lässt das Strassenverkehrsamt das Fahrzeug nicht zu. Ohne COC wird die Prüfung aufwändig: Ohne COC braucht es Einzelnachweise über eine Prüfstelle und eine Einzelabnahme beim Strassenverkehrsamt: meist CHF 800–2'500, je nach Fahrzeug und Kanton. Wir prüfen deshalb vor dem Kauf, ob alle Dokumente vorhanden oder beschaffbar sind, und lassen die Übergabe des COC im Kaufvertrag festhalten. Was die Typengenehmigung bedeutet, erklärt der Ratgeber Typengenehmigung und COC. Wie Sie ein Fahrzeug erst im Inland verzollen, steht unter Vormerkschein 15.25.

Häufige Fragen

Was ist ein COC?

Der COC (Certificate of Conformity) ist die EG-Übereinstimmungsbescheinigung. Er erleichtert die Eignungsprüfung in der Schweiz erheblich.

Ich habe mein Auto ohne COC gekauft – was nun?

Das COC kann in den meisten Fällen nachträglich beim Hersteller beschafft werden: Das Duplikat kostet dort meist EUR 50–250, die Lieferzeit beträgt ein bis vier Wochen. Wir übernehmen Antrag und Abwicklung.

Was ist der Zollausweis Form. 13.20 A?

Das gestempelte Formular der Schweizer Zollverwaltung, das die ordnungsgemässe Verzollung bestätigt. Es wird bei der Einfuhr ausgestellt und muss dem Strassenverkehrsamt für die Zulassung im Original vorliegen.

Brauche ich immer beglaubigte Übersetzungen?

Nein. Bei deutschen Fahrzeugen sind Originalpapiere fast immer ausreichend.

Kann ich nur die Papiere buchen?

Nein. Der Dokumentenservice ist in jedem Importpaket enthalten, von Basic bis Premium, und wird nicht separat verkauft. Wer nur die Verzollung braucht, bucht das Basic-Paket: CHF 350 fix inkl. MwSt plus Abgaben.

Weitere Dienstleistungen

Zahlen und Fristen auf einen Blick

Angabe	Wert
COC beim Hersteller beschaffen	meist EUR 50–250, 1–4 Wochen
Leergewicht im COC	Ziffer 13
CO₂-Wert nach WLTP im COC	Ziffer 49
Ohne COC: Einzelnachweise und Einzelabnahme	meist CHF 800–2'500, je nach Fahrzeug und Kanton
Prüfungsbericht Form. 13.20 A	CHF 20; CHF 5, wenn der Anmelder die Stammnummer selbst anbringt
Weitere nötige Papiere	Zulassungsbescheinigung Teil I und II, Kaufvertrag

Quellen und Rechtsgrundlagen

Die Angaben auf dieser Seite stützen sich auf die folgenden amtlichen Veröffentlichungen. Massgebend ist immer der Wortlaut der geltenden Erlasse.

Google-Bewertungen

5,0 von 5 Sternen aus 13 Google-Bewertungen (Stand Oktober 2026)

Stand Oktober 2026

Roger Bührer

«Das ist Dienstleistung pur. Auch bei nicht alltäglichen Aufgaben stets die Lösung gefunden und zielorientiert kommuniziert. Besten Dank.»
Patrick Weberauf Französisch

«Très professionnel, très réactif. A recommander et je n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à eux.»
Miriam

«Habe mein Auto über Finsler Customs erhalten und war mit dem Prozess sehr zufrieden. Der Ablauf war sehr schnell und ich konnte mein Auto dadurch wesentlich günstiger erhalten als in der Schweiz. Vielen Dank, gerne wieder :)»

Google-Bewertungen, wörtlich in der Originalsprache zitiert.

Alle Bewertungen auf Google

Finsler Customs GmbH

Unternehmen

Dienstleistungen

Rechner und Werkzeuge

Standort

Händler

Import nach Herkunftsland

Import nach Fahrzeugart

Finsler Customs GmbH · Rebbergstrasse 6 · 8240 Thayngen · +41 77 246 76 37 · info@finsler-customs.ch · Mo–Fr 08:00–17:00

Impressum · Datenschutz · AGB · Sitemap