Was kostet ein kompletter Fahrzeugimport bei Finsler Customs?

Das Full-Service-Honorar liegt üblicherweise bei rund CHF 1'200; der exakte Betrag wird in der Offerte berechnet und hängt vom Aufwand ab. Dazu kommen die Abgaben: 4 % Automobilsteuer, 8,1 % Einfuhrsteuer und CHF 20 für den Prüfungsbericht 13.20 A. Der Einfuhrzoll beträgt seit dem 1. Januar 2024 CHF 0.

Kann ich einzelne Leistungen buchen statt des Komplettpakets?

Ja. Die Zollabwicklung gibt es als Einzelleistung pauschal ab CHF 250 — dann kaufen Sie das Fahrzeug selbst und geben nur die Grenzformalitäten ab. Auch der Dokumentenservice für fehlende COC-Papiere ist einzeln buchbar.

Wie lange dauert ein Import von der Bestellung bis zum Kontrollschild?

Kalkulation und Verzollung erfolgen jeweils am selben Tag, Kauf und Transport brauchen zusammen ein bis acht Tage. Der Engpass ist die MFK: Je nach Kanton dauert es eine bis vier Wochen bis zum Termin. Insgesamt sind zwei bis sechs Wochen realistisch.

Was kostet die Importberatung?

Nichts. Die Beratung vor dem Kauf ist kostenlos — sie soll klären, ob sich der Import für Ihr Wunschfahrzeug überhaupt rechnet. Bei jungen Fahrzeugen mit hohem CO₂-Wert kann die Sanktion den Preisvorteil vollständig aufzehren.

Prestations liées à l'importation de véhicules

En bref : Finsler Customs propose cinq prestations autour de l'importation d'un véhicule depuis l'Allemagne : l'importation clés en main pour environ CHF 1'200 en règle générale, le dédouanement comme prestation isolée au forfait dès CHF 250, la recherche de véhicule, le service de documents pour le COC (certificat de conformité) et le Fahrzeugbrief (titre de propriété allemand), ainsi qu'un conseil d'importation gratuit avant l'achat.

Établie à Thayngen (canton de Schaffhouse), Finsler Customs GmbH accompagne les importations de véhicules d'Allemagne vers la Suisse – au choix comme forfait complet ou comme prestation isolée. Le siège se trouve à quelques centaines de mètres du poste frontière de Thayngen, principal passage douanier pour les véhicules venant du sud de l'Allemagne. Le dédouanement se fait de ce fait généralement le jour même.

Les cinq prestations en un coup d'œil

Prestation	À qui elle convient	Fourchette de prix
Importation de véhicule Allemagne–Suisse	À qui veut déléguer toute l'importation – achat, transport, douane, MFK (Motorfahrzeugkontrolle, l'expertise technique cantonale), immatriculation	environ CHF 1'200 en règle générale, montant exact dans l'offre
Dédouanement	À qui a acheté son véhicule lui-même et ne délègue que les formalités à la frontière	au forfait dès CHF 250
Recherche de véhicule	À qui cherche un modèle précis et confie la recherche chez les concessionnaires allemands	compris dans le forfait complet
Service de documents	À qui doit se procurer un COC ou une Zulassungsbescheinigung Teil II (certificat d'immatriculation allemand, partie II)	selon le travail nécessaire
Conseil d'importation	À qui veut savoir avant l'achat si l'importation est rentable	gratuit

Comment se déroule une importation

Le déroulement est identique dans tous les cas, quel que soit le nombre d'étapes que vous déléguez :

Étape	Ce qui se passe	Durée
1. Calcul	Saisie des données du véhicule, calcul des redevances et des frais annexes	le jour même
2. Achat	Contrat de vente avec le concessionnaire allemand, préparation de la procédure d'exportation	1–3 jours
3. Transport	Enlèvement chez le concessionnaire, trajet jusqu'au bureau de douane	1–5 jours
4. Dédouanement	Déclaration en douane à Thayngen, redevances, rapport d'expertise formulaire 13.20 A	le jour même
5. MFK	Rendez-vous au service des automobiles, expertise technique	1–4 semaines selon le canton
6. Immatriculation	Plaques de contrôle, remise du véhicule prêt à rouler	1–2 jours

Le cadre financier est donné au préalable par le calculateur d'importation ; le déroulement complet est décrit dans le guide Le processus d'importation étape par étape.

Les prestations en détail

Importation de véhicule Allemagne–Suisse

Importation complète d'un véhicule d'Allemagne vers la Suisse : achat, transport, dédouanement, préparation à la MFK et immatriculation d'une seule main.

Dédouanement

Dédouanement professionnel de véhicules à la frontière de Thayngen : déclaration électronique, attestation douanière 13.20A, impôt sur les véhicules automobiles et TVA – au forfait dès CHF 250.

Recherche de véhicule

Faites chercher en Allemagne le véhicule que vous voulez : étude du marché, contrôle de l'état, négociation du prix et exécution de l'achat par Finsler Customs.

Service de documents

Obtention et vérification de tous les documents d'importation : certificat COC, attestation douanière 13.20A, rapport d'expertise et papiers d'immatriculation.

Conseil d'importation

Conseil personnalisé avant l'importation d'une voiture : calcul transparent, risques gardés à l'œil et appréciation honnête de l'intérêt de l'opération.

Questions fréquentes

Combien coûte une importation complète chez Finsler Customs ?

L'honoraire du forfait complet se situe habituellement autour de CHF 1'200 ; le montant exact est calculé dans l'offre et dépend du travail nécessaire. S'y ajoutent les redevances : 4 % d'impôt sur les véhicules automobiles, 8,1 % de TVA à l'importation et CHF 20 pour le rapport d'expertise 13.20 A. Le droit de douane à l'importation s'élève à CHF 0 depuis le 1er janvier 2024.

Puis-je réserver des prestations isolées plutôt que le forfait complet ?

Oui. Le dédouanement existe comme prestation isolée au forfait dès CHF 250 — vous achetez alors le véhicule vous-même et ne déléguez que les formalités à la frontière. Le service de documents pour un COC manquant se réserve lui aussi séparément.

Combien de temps dure une importation, de la commande aux plaques ?

Le calcul et le dédouanement se font chacun le jour même, l'achat et le transport demandent ensemble un à huit jours. Le goulet d'étranglement, c'est la MFK : selon le canton, il faut compter une à quatre semaines pour obtenir le rendez-vous. Au total, deux à six semaines sont réalistes.

Combien coûte le conseil d'importation ?

Rien. Le conseil avant l'achat est gratuit — il doit établir si l'importation du véhicule que vous visez vaut seulement la peine. Sur les véhicules récents dont la valeur CO₂ est élevée, la sanction peut absorber entièrement l'avantage de prix.

Chiffres et délais en un coup d'œil

Indication	Valeur
Importation clés en main	environ CHF 1'200 en règle générale
Dédouanement comme prestation isolée	au forfait dès CHF 250
Conseil d'importation avant l'achat	CHF 0
Impôt sur les véhicules automobiles / TVA à l'importation	4 % / 8,1 %
Droit de douane à l'importation depuis le 1er janvier 2024	CHF 0
Rapport d'expertise form. 13.20 A	CHF 20
Durée totale typique	2 à 6 semaines

Sources et bases légales

Les indications de cette page reposent sur les publications officielles suivantes. Le texte des actes en vigueur fait toujours foi.

Pour aller plus loin

Calculateur d'importation – calculer douane, impôt sur les véhicules automobiles, TVA et CO₂
Faire importer une voiture – forfait complet, de la recherche à l'immatriculation
Toutes les prestations – importation, douane, recherche, documents, conseil
Guides – dix-sept articles sur l'importation de véhicules
Calculateur CO₂ – calculer la sanction selon la formule de l'OFEN
Calculateur de transport – prix indicatif pour la livraison en Suisse
Bureau de douane de Thayngen – horaires, accès et déroulement
Importation dans le canton de Schaffhouse – douane, MFK et immatriculation sur place
Pour les concessionnaires allemands – vendre des véhicules à des acheteurs suisses
À propos de Finsler Customs – entreprise, site et manière de travailler
Contact et conseil