Importare una roulotte in Svizzera
Di Anna Katharina Finsler, Gerente, Finsler Customs GmbH · Ultimo aggiornamento:
In breve: All'importazione di una roulotte in Svizzera non sono dovute né l'imposta sugli autoveicoli né la sanzione CO₂: i rimorchi della voce di tariffa doganale 8716 non figurano nella legge sull'imposizione degli autoveicoli. È dovuta soltanto l'IVA all'importazione dell'8,1 %. Dal 1° gennaio 2024 non vengono più riscossi dazi all'importazione.
Solo l'IVA all'importazione — nient'altro è dovuto
La roulotte è il tipo di veicolo più conveniente da importare. L'articolo 2 della legge sull'imposizione degli autoveicoli (Automobilsteuergesetz) elenca in modo esaustivo ciò che vale come «automobile»: le voci di tariffa 8702 fino a 1'600 kg, 8703 e 8704 fino a 1'600 kg. I rimorchi rientrano nella voce 8716 e in quell'elenco non compaiono. Nemmeno le prescrizioni sulle emissioni di CO2 si applicano, perché un rimorchio non ha una propria propulsione. Resta l'IVA all'importazione dell'8,1 % sul valore doganale, più i costi di trasporto, dichiarazione doganale, collaudo e immatricolazione.
I tributi in breve
| Tributo | Roulotte |
|---|---|
| Voce di tariffa doganale | 8716 |
| Dazio all'importazione | CHF 0.00 (dal 1° gennaio 2024) |
| Imposta sugli autoveicoli 4 % | no — non figura nella legge sull'imposizione degli autoveicoli |
| IVA all'importazione 8,1 % | sì |
| Sanzione CO2 | no |
| Collaudo del veicolo (MFK) | sì |
Base: l'art. 2 della legge sull'imposizione degli autoveicoli comprende solo i numeri di tariffa 8702, 8703 e 8704; rimorchi e semirimorchi rientrano nel numero 8716. Le prescrizioni sulle emissioni di CO₂ valgono per le autovetture e i veicoli commerciali leggeri, non per i rimorchi.
Quanto costa importare una roulotte da CHF 20'000?
Una roulotte che vale CHF 20'000, trasporto fino al confine compreso, all'importazione costa l'8,1 %, cioè CHF 1'620. Altri tributi non ce ne sono. Per confronto: un camper dello stesso valore fino a 3'500 kg paga CHF 800 d'imposta sugli autoveicoli e CHF 1'684.80 d'IVA, in tutto CHF 2'484.80.
A cosa bisogna fare attenzione importando una roulotte?
Anche un rimorchio va collaudato e immatricolato in Svizzera e riceve una targa propria. Prima dell'acquisto verifichi la massa rimorchiabile ammessa del Suo veicolo trainante e il peso totale del convoglio — la roulotte più bella non serve a nulla se non può trainarla legalmente con la Sua automobile.
Sui modelli più vecchi conviene guardare l'impianto frenante, il dispositivo di frenatura a repulsione e lo stato del pianale.
Sdoganamento e immatricolazione
Anche un rimorchio si dichiara all'ufficio doganale di Thayngen. La dogana (UDSC) rilascia il numero di matricola (Stammnummer); figura nel rapporto di collaudo 13.20 A, con il quale il rimorchio va al collaudo nel Suo Cantone di domicilio e poi riceve una targa propria.
Domande frequenti
Devo pagare l'imposta sugli autoveicoli per una roulotte?
No. La legge sull'imposizione degli autoveicoli contempla soltanto le voci di tariffa 8702 (fino a 1'600 kg), 8703 e 8704 (fino a 1'600 kg). I rimorchi rientrano nella voce 8716, che non vi figura. Resta dovuta l'IVA all'importazione dell'8,1 %.
Una roulotte importata deve essere sottoposta a collaudo?
Sì. Il rimorchio viene sottoposto al collaudo svizzero, immatricolato e riceve una targa propria. Nei modelli più datati, l'impianto frenante e il dispositivo di frenatura a inerzia sono i motivi di contestazione più frequenti.
A cosa occorre prestare attenzione nel veicolo trainante?
Al carico rimorchiabile ammesso e al peso totale del convoglio. Entrambi sono indicati nella licenza di circolazione del Suo veicolo trainante. Li verifichi prima dell'acquisto: in seguito non è più possibile modificarli.
All'importazione di una roulotte sono dovuti dazi doganali?
No. Con la soppressione dei dazi industriali, dal 1° gennaio 2024 l'aliquota doganale svizzera è di CHF 0.00, indipendentemente dal Paese di provenienza e senza prova d'origine. La dichiarazione doganale rimane però obbligatoria.
Fonti e basi legali
Le indicazioni di questa pagina si basano sulle seguenti pubblicazioni ufficiali. Fa sempre fede il testo degli atti in vigore.
- UDSC – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge sull'IVA (LIVA, RS 641.20)
Azienda
Servizi
- Tutti i servizi
- Importazione DE→CH
- Sdoganamento
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza all'importazione
- Preparazione del veicolo
Calcolatori e strumenti
- Calcolatore d'importazione
- Costi doganali in Svizzera
- Calcolatore CO₂
- Sanzione CO₂
- Calcolatore del trasporto
- Trasporto auto CH
- Verificare il numero di matricola
- FlexiMoto.ch
Dove siamo
Importare per paese d’origine
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- Importare un'auto dall'Austria in Svizzera
- Importare un'auto dalla Francia in Svizzera
- Importare un'auto dall'Italia in Svizzera
- Importare un'auto dai Paesi Bassi in Svizzera
- Importare un'auto dal Belgio in Svizzera
- Importare un'auto dal Lussemburgo in Svizzera
- Importare un'auto dalla Repubblica Ceca in Svizzera
- Importare un'auto dalla Polonia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Svezia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Norvegia in Svizzera
Importare per tipo di veicolo
- Importare un'autovettura in Svizzera
- Importare una motocicletta in Svizzera
- Importare un furgone fino a 3,5 t in Svizzera
- Importare un camper in Svizzera