Importazione di auto in Svizzera: il Suo veicolo. In sicurezza oltre il confine.
In breve: Finsler Customs GmbH di Thayngen (SH) gestisce l'importazione in Svizzera di veicoli dalla Germania e da altri dieci Paesi: sdoganamento (4 % di imposta sugli autoveicoli, 8,1 % di IVA), trasporto, collaudo MFK e immatricolazione nei 26 Cantoni. Il veicolo lo acquista Lei oppure, su Suo incarico, lo acquistiamo noi. La dogana è sul posto: di norma sdoganiamo in giornata.
Che cosa ottiene
- Il prezzo finale in franchi prima della firma — ogni tributo e ogni spesa figura separatamente nell'offerta
- Risparmio: dipende dal modello; in due nostri incarichi circa CHF 14'140 (Mercedes GLS) e CHF 9'120 (BMW X5), per alcuni modelli nessuno
- Sdoganamento in giornata dalla nostra sede di Thayngen, a circa un chilometro dall'ufficio doganale
- Immatricolazione in tutti i 26 Cantoni, con un unico interlocutore dall'inizio alla fine
Quanto costa il passaggio della frontiera
| Tributo | Aliquota |
|---|---|
| Dazio doganale | CHF 0 — dazi industriali aboliti il 1° gennaio 2024 |
| Imposta sugli autoveicoli | 4 % del valore in dogana, spese accessorie comprese |
| IVA all'importazione | 8,1 %, calcolata sul valore in dogana più l'imposta sugli autoveicoli |
| Sanzione CO₂ | CHF 95 al grammo oltre l'obiettivo — solo per veicoli nuovi ai sensi doganali |
L'IVA estera viene restituita dopo una corretta dichiarazione di esportazione — 19 % in Germania, 17 % in Lussemburgo, fino al 25 % in Svezia. Non viene restituita in caso di regime del margine, e in Norvegia di regola non c'è nulla da recuperare.
Come funziona
In tre fasi: chiariamo veicolo, budget e immatricolazione ed esaminiamo le offerte in Germania; l'acquisto lo fa Lei o lo affida a noi, e da Komfort in su ci occupiamo del trasporto, mentre lo sdoganamento è compreso in ogni pacchetto; con Premium organizziamo anche il collaudo, se necessario, e l'immatricolazione, e Lei ritira il veicolo già immatricolato. Metta in conto da due a quattro settimane.
Conoscenze dalla pratica
Le nostre guide rispondono alle domande più frequenti sull'importazione:
- Quando conviene importare?
- Quanto costa concretamente un'importazione?
- Tre esempi di costo calcolati
- Che cos'è il certificato COC?
- Come funzionano MFK e immatricolazione dopo l'importazione?
- Che cosa vale per le auto elettriche?
Le risposte brevi si trovano nelle domande frequenti.
Domande frequenti sull'importazione di un'auto
Quanto costa importare un'auto dalla Germania in Svizzera?
Alla frontiera si pagano il 4 % di imposta sugli autoveicoli e l'8,1 % di IVA all'importazione, più la sanzione CO₂ sui veicoli nuovi ai sensi doganali. Dal 1° gennaio 2024 non si paga più alcun dazio — l'aliquota per le automobili è CHF 0.00. A seconda del pacchetto si aggiungono trasporto, collaudo e immatricolazione, oltre al nostro onorario: CHF 350 fissi IVA inclusa per il pacchetto Basic (solo sdoganamento), per Komfort e Premium a partire dal 3 % del prezzo d'acquisto netto, cioè CHF 1'200 con Komfort per un'auto da CHF 40'000, con l'importo esatto nell'offerta. Il calcolatore d'importazione determina il prezzo finale per il Suo veicolo, senza registrazione e senza indirizzo e-mail.
Quanto dura l'importazione di un'auto in Svizzera?
Da due a quattro settimane dalla decisione d'acquisto alle targhe svizzere. Lo sdoganamento richiede di solito mezza giornata all'ufficio di Thayngen — la nostra sede è a circa un chilometro. Due cose allungano i tempi: un COC mancante che il costruttore deve fornire (una-quattro settimane) e l'attesa dell'appuntamento per il collaudo, molto variabile da Cantone a Cantone.
Recupero l'IVA tedesca?
Solo con acquisto in regime ordinario, cioè quando l'IVA è esposta in fattura. Moltissime auto usate tedesche rientrano nel regime del margine (§ 25a UStG) — lì l'IVA non compare e non c'è nulla da recuperare. Su un veicolo da EUR 30'000 si tratta di circa EUR 4'790 di differenza. Lo chieda espressamente al venditore prima dell'acconto; su mobile.de esiste il filtro «Mehrwertsteuer ausweisbar».
Da quali paesi importate?
Da undici paesi: Germania, Austria, Francia, Italia, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Cechia, Polonia, Svezia e Norvegia. I tributi svizzeri sono uguali ovunque; cambia il rimborso dell'IVA estera — dal 17 % in Lussemburgo al 25 % in Svezia. Dalla Norvegia non torna nulla: le usate lì immatricolate si vendono di norma senza IVA.
Ho già comprato il veicolo — è possibile lo stesso?
Sì. In tal caso la gestione dell'acquisto non serve più e subentriamo dal luogo in cui si trova il veicolo: esportazione, trasporto, sdoganamento e, secondo il pacchetto, collaudo e immatricolazione. Nel calcolatore spunti «Ho già acquistato il veicolo o mi occupo io stesso dell'acquisto» al passaggio del pacchetto — il prezzo d'acquisto non fa allora parte del prezzo d'importazione. Se Le serve solo lo sdoganamento, è il pacchetto Basic: CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi.
Cosa è compreso che altri fatturano a parte?
In ogni pacchetto i tributi passano dal nostro conto doganale, quindi alla frontiera non servono contanti. Dal pacchetto Komfort in su si aggiungono, senza sovrapprezzo: la sicurezza del cambio al corso doganale del giorno dell'offerta, senza conteggio delle oscillazioni (salvo sul prezzo d'acquisto se acquistiamo noi il veicolo per Lei); il rifornimento ad almeno mezzo serbatoio; la verifica di un gancio di traino esistente; e il trasporto con copertura casco totale dal ritiro alla consegna. I portatarga svizzeri e il contrassegno autostradale digitale sono compresi solo con Premium, perché presuppongono l'immatricolazione.
Fonti e basi legali
Le indicazioni di questa pagina si basano sulle seguenti pubblicazioni ufficiali. Fa sempre fede il testo degli atti in vigore.
- UDSC – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge sull'IVA (LIVA, RS 641.20)
Cifre e scadenze in sintesi
| Voce | Valore |
|---|---|
| Imposta sugli autoveicoli / IVA all'importazione | 4 % / 8,1 % |
| Dazio sulle automobili dal 1° gennaio 2024 | zero; la dichiarazione doganale resta obbligatoria |
| Solo sdoganamento (pacchetto Basic) | CHF 350 fissi IVA inclusa, più i tributi |
| Onorario Komfort e Premium | 3 % fino a CHF 70'000, 3,5 % fino a CHF 100'000, oltre CHF 100'000 il 4 %, sempre sull'intero prezzo; per CHF 40'000 sono CHF 1'200 (Komfort) o CHF 1'450 (Premium), più IVA |
| Validità dell'offerta | 7 giorni |
| Regola empirica tributi e spese | dal 13 al 15 % del prezzo d'acquisto netto da CHF 55'000 |
| Immatricolazione | in tutti i 26 Cantoni |
Recensioni Google
Aggiornato a ottobre 2026
-
Roger Bührer
«Das ist Dienstleistung pur. Auch bei nicht alltäglichen Aufgaben stets die Lösung gefunden und zielorientiert kommuniziert. Besten Dank.»
-
Patrick Weberin francese
«Très professionnel, très réactif. A recommander et je n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à eux.»
-
Miriam
«Habe mein Auto über Finsler Customs erhalten und war mit dem Prozess sehr zufrieden. Der Ablauf war sehr schnell und ich konnte mein Auto dadurch wesentlich günstiger erhalten als in der Schweiz. Vielen Dank, gerne wieder :)»
Recensioni Google citate alla lettera, nella lingua originale (tedesco o francese).
Azienda
Servizi
- Tutti i servizi
- Importazione DE→CH
- Sdoganamento
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza all'importazione
- Preparazione del veicolo
Calcolatori e strumenti
- Calcolatore d'importazione
- Costi doganali in Svizzera
- Calcolatore CO₂
- Sanzione CO₂
- Calcolatore del trasporto
- Trasporto auto CH
- Verificare il numero di matricola
- FlexiMoto.ch
Dove siamo
Importare per paese d’origine
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- Importare un'auto dall'Austria in Svizzera
- Importare un'auto dalla Francia in Svizzera
- Importare un'auto dall'Italia in Svizzera
- Importare un'auto dai Paesi Bassi in Svizzera
- Importare un'auto dal Belgio in Svizzera
- Importare un'auto dal Lussemburgo in Svizzera
- Importare un'auto dalla Repubblica Ceca in Svizzera
- Importare un'auto dalla Polonia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Svezia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Norvegia in Svizzera
Importare per tipo di veicolo
- Importare un'autovettura in Svizzera
- Importare una motocicletta in Svizzera
- Importare un furgone fino a 3,5 t in Svizzera
- Importare un camper in Svizzera
- Importare una roulotte in Svizzera