Valichi di confine: dove sdoganiamo il Suo veicolo
Di Anna Katharina Finsler, Gerente, Finsler Customs GmbH · Ultimo aggiornamento:
Sdoganiamo veicoli a 17 valichi di confine: 6 verso la Germania, 4 verso la Francia, 5 verso l'Italia e 2 verso l'Austria. Il pacchetto Basic costa ovunque CHF 350 IVA inclusa. Lei sceglie il valico nel calcolatore, noi dichiariamo il veicolo e Lei ritira i documenti allo sportello.
Tutti i valichi per Paese confinante
Germania
- Thayngen–Bietingen: sdoganamento a 8240 Thayngen (07:00–17:30; sab 08:00–12:00)
- Kreuzlingen–Costanza: sdoganamento a 8280 Kreuzlingen (07:00–17:30; sab 08:00–12:00)
- Bargen–Neuhaus: sdoganamento a 8233 Bargen (07:00–17:30; chiuso il sabato)
- Basilea/Weil am Rhein autostrada: sdoganamento a 4057 Basilea (07:00–17:30; sab 07:00–13:00)
- Rheinfelden: sdoganamento a 4310 Rheinfelden (07:00–17:00; chiuso il sabato)
- Koblenz–Waldshut: sdoganamento a 5322 Koblenz (07:00–17:30; sab 08:00–12:00)
Francia
- Basilea/Saint-Louis: sdoganamento a 4056 Basilea (07:00–17:30; sab 07:00–13:00)
- Boncourt–Delle: sdoganamento a 2926 Boncourt (07:00–17:30; chiuso il sabato)
- Ginevra-Bardonnex: sdoganamento a 1257 Bardonnex (07:00–12:00, 13:00–17:00; chiuso il sabato)
- Vallorbe: sdoganamento a 1373 Chavornay (08:00–12:00, 13:00–17:00; chiuso il sabato)
Italia
- Chiasso-Brogeda: sdoganamento a 6830 Chiasso (07:30–18:30; sab 07:30–14:00)
- Stabio: sdoganamento a 6855 Stabio (07:30–18:00; sab 08:00–12:00)
- Ponte Tresa: sdoganamento a 6988 Ponte Tresa (08:00–17:00; chiuso il sabato)
- Gran San Bernardo: sdoganamento a 1920 Martigny (07:30–12:00, 13:30–17:30; chiuso il sabato)
- Sempione/Gondo: sdoganamento a 3902 Briga (08:00–17:00; chiuso il sabato)
Austria
- St. Margrethen: sdoganamento a 9430 St. Margrethen (07:30–16:00; chiuso il sabato)
- Schaanwald (Liechtenstein–Austria): sdoganamento a 9486 Schaanwald (07:30–17:30; chiuso il sabato)
Quale valico per il Suo veicolo?
Il valico dipende dal Paese di provenienza. Un veicolo dalla Germania, dalla Francia, dall'Italia o dall'Austria passa dai valichi verso quel Paese. Per il Belgio e il Lussemburgo il calcolatore propone i valichi verso la Germania e la Francia; i veicoli dai Paesi Bassi, Cechia, Polonia, Svezia e Norvegia passano dalla Germania. Il calcolatore suggerisce il valico più vicino al luogo in cui si trova il veicolo, e Lei può sceglierne un altro.
Tre valichi con sdoganamento all'interno del Paese
A Vallorbe (Chavornay), Gran San Bernardo (Martigny) e Sempione/Gondo (Briga) il veicolo non viene sdoganato al confine stesso, ma in un ufficio doganale più all'interno. È lì che ritira i documenti.
Sdoganare di sabato
Solo alcuni uffici sdoganano veicoli il sabato. Secondo l'elenco degli uffici dell'UDSC sono:
- Thayngen–Bietingen: 08:00–12:00
- Kreuzlingen–Costanza: 08:00–12:00
- Basilea/Weil am Rhein autostrada: 07:00–13:00
- Koblenz–Waldshut: 08:00–12:00
- Basilea/Saint-Louis: 07:00–13:00
- Chiasso-Brogeda: 07:30–14:00
- Stabio: 08:00–12:00
Come funziona
Lei registra l'ordine online, carica i documenti e sceglie il giorno in cui passa il confine. Noi presentiamo la dichiarazione d'importazione elettronica; sul posto un partner doganale con cui collaboriamo si occupa dello sdoganamento. Poi Lei ritira la decisione d'imposizione e il rapporto di perizia 13.20 A. Il dazio è di CHF 0; si pagano il 4 % d'imposta sugli autoveicoli e l'8,1 % d'IVA all'importazione, riaddebitati senza maggiorazione. Il nostro forfait: CHF 350 IVA inclusa, a ogni valico.
Domande frequenti
Il prezzo è lo stesso a ogni valico?
Sì. Il pacchetto Basic costa CHF 350 IVA inclusa a tutti i 17 valichi, anche dove lo sdoganamento avviene all'interno del Paese.
Posso scegliere qualsiasi valico?
Può scegliere ogni valico verso il Paese di provenienza del veicolo. Per il Belgio e il Lussemburgo sono i valichi verso la Germania e la Francia; per gli altri Paesi senza confine con la Svizzera, quelli verso la Germania.
Dove ritiro i documenti?
Allo sportello del luogo in cui il veicolo viene sdoganato. Alla maggior parte dei valichi è il confine stesso; per Vallorbe è Chavornay, per il Gran San Bernardo Martigny e per il Sempione Briga.
Fonti e basi legali
Le indicazioni di questa pagina si basano sulle seguenti pubblicazioni ufficiali. Fa sempre fede il testo degli atti in vigore.
- UDSC – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge sull'IVA (LIVA, RS 641.20)
- UDSC – Domande frequenti sull'imposizione dei veicoli
- UDSC – Passar, il sistema di gestione del traffico delle merci
- UDSC – Orari d'apertura degli uffici doganali
Azienda
Servizi
- Tutti i servizi
- Importazione DE→CH
- Sdoganamento
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza all'importazione
- Preparazione del veicolo
Calcolatori e strumenti
- Calcolatore d'importazione
- Costi doganali in Svizzera
- Calcolatore CO₂
- Sanzione CO₂
- Calcolatore del trasporto
- Trasporto auto CH
- Verificare il numero di matricola
- FlexiMoto.ch
Dove siamo
Importare per paese d’origine
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- Importare un'auto dall'Austria in Svizzera
- Importare un'auto dalla Francia in Svizzera
- Importare un'auto dall'Italia in Svizzera
- Importare un'auto dai Paesi Bassi in Svizzera
- Importare un'auto dal Belgio in Svizzera
- Importare un'auto dal Lussemburgo in Svizzera
- Importare un'auto dalla Repubblica Ceca in Svizzera
- Importare un'auto dalla Polonia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Svezia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Norvegia in Svizzera
Importare per tipo di veicolo
- Importare un'autovettura in Svizzera
- Importare una motocicletta in Svizzera
- Importare un furgone fino a 3,5 t in Svizzera
- Importare un camper in Svizzera
- Importare una roulotte in Svizzera