Sdoganamento di veicoli al confine svizzero
Di Anna Katharina Finsler, Gerente, Finsler Customs GmbH · Ultimo aggiornamento:
In breve: Presso Finsler Customs il solo sdoganamento è il pacchetto Basic: CHF 350 IVA inclusa più i tributi. Comprende la dichiarazione d'importazione elettronica presso l'UDSC, il calcolo del 4 % di imposta sugli autoveicoli e dell'8,1 % di IVA e il modulo 13.20 A, di regola in giornata all'ufficio doganale di Thayngen. I tributi passano dal nostro conto doganale, senza ricarico.
Aliquote verificate l'8 ottobre 2026: imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA svizzera 8,1 %
Finsler Customs calcola il valore doganale, l'imposta sugli autoveicoli e l'IVA svizzera e presenta essa stessa la dichiarazione doganale d'importazione elettronica presso l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Il rapporto di perizia 13.20 A viene emesso con l'imposizione, munito del numero di matricola e del timbro doganale: è il presupposto del successivo MFK (Motorfahrzeugkontrolle, il collaudo del veicolo).
Chi acquista il veicolo in proprio e gli fa passare il confine prenota solo lo sdoganamento: è il pacchetto Basic, CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi. Lei porta il veicolo al confine, noi ci occupiamo dei documenti e delle formalità.
Poiché la sede si trova a Thayngen, a circa un chilometro dall'ufficio doganale, lo sdoganamento avviene di regola in giornata.
Lo sdoganamento al valico di Thayngen, passo per passo
- Annuncio preventivo: ci invia in anticipo il contratto di compravendita, i documenti del veicolo e il COC (Certificate of Conformity) – prepariamo la dichiarazione prima del Suo arrivo.
- Dichiarazione doganale d'importazione elettronica: dichiarazione all'UDSC con il valore doganale corretto (prezzo d'acquisto più le spese di trasporto fino al confine).
- Tributi: dazio d'importazione CHF 0 – i dazi industriali dei capitoli 25–97 della tariffa doganale sono soppressi dal 1° gennaio 2024 e le automobili della voce di tariffa 8703 hanno un'aliquota di CHF 0.00 per 100 kg lordi. Restano dovuti l'imposta sugli autoveicoli del 4 % e l'IVA svizzera dell'8,1 % sul valore doganale aumentato di tale imposta. Molte guide indicano ancora un dazio a peso di 12–15 franchi per 100 kg: non esiste più.
- Attestazione doganale mod. 13.20 A: riceve il documento timbrato – senza di esso non sono possibili né MFK né immatricolazione svizzera.
I documenti che ci servono
- Contratto di compravendita e fattura (con o senza IVA tedesca esposta separatamente)
- Carta di circolazione parte I e parte II (Fahrzeugschein e Fahrzeugbrief tedeschi)
- Certificato COC (Certificate of Conformity)
- Dichiarazione di esportazione con la conferma di uscita da ATLAS – è la base della fornitura esente da IVA del venditore tedesco. Una prova dell'origine (EUR.1) non è più necessaria per l'importazione, poiché il dazio è comunque di CHF 0.
Sdoganamento per chi importa in proprio
Importa il veicolo da sé e desidera affidare soltanto le formalità di confine? Il pacchetto Basic, a CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi, serve esattamente a questo: fissa un appuntamento, porta il veicolo al confine di Thayngen e Finsler Customs si occupa della dichiarazione, del calcolo dei tributi e dell'attestazione doganale, di regola in giornata. Che cosa succede dopo lo spiega la guida MFK e immatricolazione dopo l'importazione.
Tutto sull'ufficio doganale in loco – orari, accesso, svolgimento – si trova nella pagina Ufficio doganale di Thayngen; i tributi dovuti sono nella pagina Costi doganali in Svizzera.
Altre prestazioni
- Importazione di veicoli Germania–Svizzera
- Pulizia e preparazione del veicolo
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza sull'importazione
- Preparazione del veicolo
Se all'arrivo lo sportello per le merci commerciali è chiuso, entri con il certificato d'annotazione (mod. 15.25) e sdogani il veicolo all'interno del Paese entro 2 giorni lavorativi.
Fonti e basi legali
Le indicazioni di questa pagina si fondano sulle pubblicazioni ufficiali qui sotto. Fa sempre stato il testo degli atti normativi in vigore.
- UDSC – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge sull'IVA (LIVA, RS 641.20)
Domande frequenti
Posso prenotare solo lo sdoganamento?
Sì. Il solo sdoganamento è il pacchetto Basic: CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi. Acquisto, ritiro e passaggio del confine restano a Suo carico. Noi allestiamo il modulo 13.20 A e i documenti doganali, dichiariamo l'importazione all'ufficio doganale e forniamo il numero di matricola, che l'UDSC assegna allo sdoganamento, e i documenti per il collaudo MFK. I tributi passano dal nostro conto doganale e Le vengono rifatturati senza ricarico.
Quanto costa in tutto lo sdoganamento?
I tributi dipendono unicamente dal valore doganale: per un veicolo con un valore doganale di 30'000 franchi sono circa CHF 3'730 (4 % di imposta sugli autoveicoli, ossia CHF 1'200, più l'8,1 % di IVA, ossia CHF 2'530), a cui si aggiungono CHF 5 per il modulo 13.20 A (n. 9.22, perché presentiamo noi stessi la dichiarazione doganale in forma elettronica; CHF 20 se rilasciato e autenticato allo sportello) e il forfait d'importazione di CHF 350 IVA inclusa (pacchetto Basic). Il calcolatore d'importazione elabora gratuitamente il Suo caso.
Su quale base si calcola l'IVA all'importazione?
La base è il valore in dogana, cioè il prezzo d'acquisto più le spese di trasporto fino al confine svizzero, maggiorato dell'imposta sugli autoveicoli del 4 %. Su questo importo la dogana riscuote l'8,1 % di IVA all'importazione.
Che cos'è l'imposta sugli autoveicoli?
L'imposta sugli autoveicoli ammonta al 4 % del valore all'importazione e si aggiunge all'IVA; il suo pagamento è una condizione per l'immatricolazione successiva.
All'importazione di un'auto dall'UE è ancora dovuto un dazio?
No. Dal 1° gennaio 2024 i dazi industriali svizzeri sono soppressi: le automobili vengono importate con un'aliquota di CHF 0, indipendentemente dal Paese d'origine e dalla via di consegna. A tal fine non occorre più una prova dell'origine come l'EUR.1. Restano dovute l'imposta sugli autoveicoli (4 %) e l'IVA (8,1 %), e la dichiarazione doganale resta obbligatoria.
A che cosa serve il modulo 13.20 A?
Il modulo 13.20 A conferma che il veicolo è stato sdoganato regolarmente. Senza questo modulo il veicolo non può essere immatricolato in Svizzera.
Quanto dura lo sdoganamento?
Con documenti completi e annuncio preventivo, di regola in giornata: la sede della società si trova a Thayngen, a circa un chilometro dall'ufficio doganale.
Devo presentarmi personalmente al confine per lo sdoganamento?
Con i pacchetti Komfort e Premium no: Finsler Customs si occupa del trasporto e delle formalità. Con il pacchetto Basic porta Lei stesso il veicolo al confine di Thayngen e lì consegna soltanto i documenti; la dichiarazione è allora già pronta.
Esempio di calcolo: sdoganamento con un valore in dogana di CHF 30'000
Un'auto usata, prezzo d'acquisto netto più trasporto fino al confine CHF 30'000, immatricolata da più di un anno e quindi senza sanzione CO₂. Ritira il veicolo di persona e da noi prenota solo lo sdoganamento, il pacchetto Basic.
| Voce | Importo |
|---|---|
| Valore in dogana (prezzo d'acquisto netto più trasporto fino al confine) | CHF 30'000.00 |
| Dazio (aliquota zero dal 1° gennaio 2024) | CHF 0.00 |
| Imposta sugli autoveicoli 4 % su CHF 30'000 | CHF 1'200.00 |
| IVA all'importazione 8,1 % su CHF 31'200 | CHF 2'527.20 |
| Emolumento rapporto di perizia 13.20 A (n. 9.22 dell'ordinanza sugli emolumenti dell'UDSC) | CHF 5.00 |
| Forfait d'importazione Basic, IVA 8,1 % inclusa | CHF 350.00 |
| Totale sdoganamento | CHF 4'082.20 |
I tributi passano dal nostro conto doganale e vengono rifatturati senza ricarico. Il rapporto di perizia costa CHF 5 perché presentiamo noi stessi la dichiarazione doganale in forma elettronica; rilasciato e autenticato allo sportello costa CHF 20 (n. 9.12).
Cifre e scadenze in sintesi
| Voce | Valore |
|---|---|
| Solo sdoganamento (pacchetto Basic) | CHF 350 fissi IVA inclusa, più i tributi |
| Imposta sugli autoveicoli | 4 % del valore in dogana |
| IVA all'importazione | 8,1 % sul valore in dogana più l'imposta sugli autoveicoli |
| Dazio sulle automobili dal 1° gennaio 2024 | zero; la dichiarazione doganale resta obbligatoria |
| Emolumento rapporto di perizia 13.20 A all'ufficio doganale | CHF 20; CHF 5 se il dichiarante appone lui stesso il numero di matricola |
| Conteggio dei tributi | tramite il conto doganale di Finsler Customs, rifatturati senza ricarico |
| Sdoganamento all'ufficio doganale di Thayngen | di regola in giornata |
Recensioni Google
Aggiornato a ottobre 2026
-
Roger Bührer
«Das ist Dienstleistung pur. Auch bei nicht alltäglichen Aufgaben stets die Lösung gefunden und zielorientiert kommuniziert. Besten Dank.»
-
Patrick Weberin francese
«Très professionnel, très réactif. A recommander et je n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à eux.»
-
Miriam
«Habe mein Auto über Finsler Customs erhalten und war mit dem Prozess sehr zufrieden. Der Ablauf war sehr schnell und ich konnte mein Auto dadurch wesentlich günstiger erhalten als in der Schweiz. Vielen Dank, gerne wieder :)»
Recensioni Google citate alla lettera, nella lingua originale (tedesco o francese).
Azienda
Servizi
- Tutti i servizi
- Importazione DE→CH
- Sdoganamento
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza all'importazione
- Preparazione del veicolo
Calcolatori e strumenti
- Calcolatore d'importazione
- Costi doganali in Svizzera
- Calcolatore CO₂
- Sanzione CO₂
- Calcolatore del trasporto
- Trasporto auto CH
- Verificare il numero di matricola
- FlexiMoto.ch
Dove siamo
Importare per paese d’origine
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- Importare un'auto dall'Austria in Svizzera
- Importare un'auto dalla Francia in Svizzera
- Importare un'auto dall'Italia in Svizzera
- Importare un'auto dai Paesi Bassi in Svizzera
- Importare un'auto dal Belgio in Svizzera
- Importare un'auto dal Lussemburgo in Svizzera
- Importare un'auto dalla Repubblica Ceca in Svizzera
- Importare un'auto dalla Polonia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Svezia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Norvegia in Svizzera
Importare per tipo di veicolo
- Importare un'autovettura in Svizzera
- Importare una motocicletta in Svizzera
- Importare un furgone fino a 3,5 t in Svizzera
- Importare un camper in Svizzera
- Importare una roulotte in Svizzera