Importazione di veicoli dalla Germania alla Svizzera
In breve: Finsler Customs si occupa dell'intera importazione dell'auto dalla Germania alla Svizzera: acquisto fiduciario, trasporto, sdoganamento con il 4 % di imposta sugli autoveicoli e l'8,1 % di IVA, preparazione al collaudo MFK (Motorfahrzeugkontrolle, il collaudo svizzero) e immatricolazione in tutti i 26 cantoni. Di norma occorrono da 2 a 4 settimane; tributi e spese ammontano a circa il 13–15 % del prezzo d'acquisto netto – lo sdoganamento al valico di Thayngen avviene di regola in giornata.
Aliquote in vigore a luglio 2026: imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA svizzera 8,1 %
Finsler Customs si occupa dell'importazione completa del veicolo dalla Germania alla Svizzera – dall'acquisto presso il concessionario tedesco al trasporto e allo sdoganamento, fino alla preparazione al collaudo MFK e all'immatricolazione nel Suo cantone di domicilio.
La sede dell'azienda a Thayngen (SH) si trova direttamente al valico di confine con la Germania: lo sdoganamento avviene senza deviazioni e i veicoli vengono sdoganati in giornata.
Riceve un prezzo finale svizzero trasparente, comprensivo di imposta sugli autoveicoli (4 %), IVA svizzera (8,1 %) e di tutte le spese – senza costi nascosti.
Che cosa comprende il pacchetto completo
- Ricerca e controllo del veicolo in Germania – oppure ci invia il link dell'auto che desidera (mobile.de, AutoScout24)
- Acquisto fiduciario presso il concessionario tedesco, compresa la verifica che l'IVA sia esponibile in fattura (rimborso del 19 % nella procedura di esportazione)
- Trasporto fino al confine svizzero – con bisarca aperta, chiusa oppure con trasferimento su strada
- Sdoganamento al valico di Thayngen: dazio all'importazione CHF 0 (soppresso dal 1° gennaio 2024), imposta sugli autoveicoli (4 %), IVA svizzera (8,1 %), attestato doganale Form. 13.20 A
- Preparazione al collaudo MFK e presentazione all'ufficio della circolazione del Suo cantone di domicilio
- Immatricolazione e consegna all'indirizzo che preferisce – in tutti i 26 cantoni
Come si svolge l'importazione?
L'importazione chiavi in mano segue un iter collaudato in sette fasi: scelta del veicolo, ordine e acconto (di regola il 10 %), acquisto in Germania, trasporto, sdoganamento, collaudo MFK e immatricolazione. Dalla decisione d'acquisto alla consegna passano di norma 2–4 settimane. La guida Il processo d'importazione passo dopo passo illustra l'intero iter con tutti i documenti necessari.
Quanto costa l'importazione chiavi in mano?
Come regola pratica, sul prezzo d'acquisto netto si aggiunge circa il 13–15 % tra tributi e spese (imposta sugli autoveicoli, IVA, trasporto, dichiarazione doganale, collaudo MFK) – il dazio all'importazione non viene più riscosso dal 1° gennaio 2024. Prima dell'acquisto riceve un calcolo vincolante dei costi complessivi; il calcolatore d'importazione Le fornisce in anticipo una stima gratuita. Nonostante tutti i costi d'importazione, sulle vetture di fascia alta e ben equipaggiate è realistico un risparmio del 10–25 % rispetto al prezzo di mercato svizzero.
Per approfondire: tre esempi di costo calcolati per intero e la guida La garanzia sui veicoli importati.
Domande frequenti
Quanto dura l'importazione completa?
Di norma da 2 a 4 settimane. I fattori di tempo maggiori sono l'appuntamento per il collaudo MFK nel cantone di domicilio (da 1 a 4 settimane di attesa) e il reperimento di un certificato di conformità COC mancante (fino a 2 settimane).
Quanto costa l'importazione chiavi in mano?
Come regola pratica, circa il 13–15 % del prezzo d'acquisto netto tra tributi e spese (4 % di imposta sugli autoveicoli, 8,1 % di IVA, trasporto, dichiarazione doganale, collaudo MFK). Il dazio all'importazione non viene più riscosso dal 1° gennaio 2024, indipendentemente dal Paese d'origine. L'onorario per il servizio si aggira di regola sui CHF 1'200; l'importo esatto viene calcolato automaticamente nell'offerta e indicato in modo vincolante in anticipo. Il solo sdoganamento costa forfettariamente a partire da CHF 250.
Posso scegliere io stesso l'auto?
Sì – basta il link all'annuncio su mobile.de o AutoScout24. Finsler Customs verifica condizioni, storia, stato IVA e importabilità del veicolo prima che Lei si impegni.
La garanzia del costruttore vale anche in Svizzera?
Sì, la garanzia di fabbrica vale in tutta Europa e può essere fatta valere presso qualsiasi rappresentanza ufficiale del marchio in Svizzera – indipendentemente dal Paese dell'UE in cui il veicolo è stato acquistato.
Altri servizi
Fonti e basi legali
Le indicazioni di questa pagina si basano sulle seguenti pubblicazioni ufficiali. Fa sempre stato il testo degli atti normativi in vigore.
- UDSC (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge sull'IVA (LIVA, RS 641.20)
Ulteriori informazioni
- Calcolatore d'importazione – calcolare dazio, imposta sugli autoveicoli, IVA e CO2
- Far importare un'auto – servizio completo dalla ricerca all'immatricolazione
- Tutti i servizi – importazione, dogana, ricerca, documenti, consulenza
- Guide – diciassette articoli sull'importazione di veicoli
- Calcolatore CO2 – calcolare la sanzione secondo la formula dell'UFE
- Calcolatore di trasporto – prezzo indicativo per la consegna in Svizzera
- Ufficio doganale di Thayngen – orari, come arrivare e svolgimento
- Importare nel Cantone di Sciaffusa – dogana, collaudo MFK e immatricolazione sul posto
- Per i concessionari tedeschi – vendere veicoli ad acquirenti svizzeri
- Chi è Finsler Customs – azienda, sede e modo di lavorare
- Contatto e consulenza