Importazione di veicoli dalla Germania alla Svizzera

Di Anna Katharina Finsler, Gerente, Finsler Customs GmbH · Ultimo aggiornamento:

In breve: Finsler Customs gestisce l'importazione dalla Germania in tre pacchetti. Basic: solo sdoganamento, CHF 350 IVA inclusa più tributi. Komfort aggiunge trasporto e, su richiesta, acquisto per Suo conto; Premium anche collaudo MFK e immatricolazione. Tributi (imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA 8,1 %) e spese: da CHF 55'000 circa il 13–15 % del prezzo netto, al di sotto di più.

Aliquote verificate l'8 ottobre 2026: imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA svizzera 8,1 %

Finsler Customs gestisce l'importazione del veicolo dalla Germania alla Svizzera – trasporto, sdoganamento, collaudo MFK e immatricolazione nel Suo cantone di domicilio. L'auto la acquista Lei; se ce ne dà l'incarico, svolgiamo l'acquisto a Suo nome e per Suo conto.

La sede dell'azienda a Thayngen (SH) si trova a circa un chilometro dall'ufficio doganale di Thayngen; lo sdoganamento vero e proprio richiede di solito mezza giornata.

L'offerta indica il prezzo finale svizzero voce per voce: imposta sugli autoveicoli (4 %), IVA svizzera (8,1 %), spese e il nostro onorario.

Che cosa comprendono i pacchetti Komfort e Premium

Come si svolge l'importazione?

L'importazione con Komfort o Premium segue un iter fisso: Lei indica il veicolo (basta il link all'annuncio) o ci lascia cercare, chiede l'offerta nel calcolatore d'importazione (valida 7 giorni), ci conferisce l'incarico vincolante nel conto cliente; dopo la nostra accettazione segue la fattura, che conferma l'incarico. Seguono poi l'acquisto (se ce lo ha affidato; in tal caso paga prima la fattura), il trasporto, lo sdoganamento, il collaudo MFK e l'immatricolazione; senza gestione dell'acquisto la fattura è pagabile entro 5 giorni da quando il veicolo ha varcato il confine. Finsler Customs non vende veicoli propri. Dalla decisione d'acquisto alla consegna passano di norma 2–4 settimane. La guida Il processo d'importazione passo dopo passo illustra l'intero iter con tutti i documenti necessari.

I costi in breve

Come regola pratica, sul prezzo d'acquisto netto dei veicoli da CHF 55'000 in su si aggiunge circa il 13–15 % tra tributi e spese (imposta sugli autoveicoli, IVA, trasporto, dichiarazione doganale, collaudo MFK), di più per le auto più economiche, perché trasporto e sdoganamento sono importi fissi – il dazio all'importazione non viene più riscosso dal 1° gennaio 2024. Prima dell'acquisto riceve per e-mail un'offerta con ogni voce di costo, valida 7 giorni; il calcolatore d'importazione Le fornisce in anticipo una stima gratuita. In due nostri incarichi il prezzo d'importazione è risultato inferiore di circa CHF 14'140 (Mercedes GLS) e CHF 9'120 (BMW X5) a un annuncio svizzero comparabile. Se l'importazione convenga dipende dal modello.

Per approfondire: tre esempi di costo calcolati per intero e la guida La garanzia sui veicoli importati.

Altri servizi

Se all'arrivo lo sportello per le merci commerciali è chiuso, entri con il certificato d'annotazione (mod. 15.25) e sdogani il veicolo all'interno del Paese entro 2 giorni lavorativi.

Fonti e basi legali

Le indicazioni di questa pagina si basano sulle seguenti pubblicazioni ufficiali. Fa sempre stato il testo degli atti normativi in vigore.

Domande frequenti

Quali pacchetti d'importazione ci sono?

Tre. Basic: forfait d'importazione fisso di CHF 350 IVA inclusa più i tributi per un veicolo acquistato da Lei, con documenti doganali, dichiarazione all'ufficio doganale e modulo 13.20 A; i tributi passano dal nostro conto doganale, mentre acquisto, ritiro e passaggio del confine restano a Suo carico. Komfort: gestione dell'acquisto (se ce ne dà l'incarico), trasporto, sdoganamento tramite il nostro conto doganale, garanzia sul cambio e consegna a domicilio; collaudo MFK e immatricolazione restano a Suo carico. Premium: come Komfort, in più collaudo MFK, immatricolazione, portatarghe svizzeri e vignetta autostradale digitale. L'onorario per Komfort e Premium dipende dal prezzo d'acquisto netto in franchi: 3 % fino a CHF 70'000, 3,5 % fino a CHF 100'000, oltre CHF 100'000 il 4 %, sempre sull'intero prezzo. Per un'auto da CHF 40'000 sono CHF 1'200 con Komfort. Con Premium sono CHF 1'450 nello stesso esempio, perché comprende collaudo MFK, immatricolazione, portatarga e contrassegno. Si aggiunge l'IVA; l'importo esatto figura nell'offerta.

Posso prenotare una sola fase?

Solo lo sdoganamento: lo sdoganamento da solo è il pacchetto Basic, CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi. Tutte le altre fasi di un'importazione, compreso il trasporto oltre confine, esistono solo all'interno di Komfort o Premium. Il semplice trasporto di un veicolo all'interno della Svizzera lo offriamo separatamente; il calcolatore di trasporto ne indica il prezzo indicativo. La consulenza all'importazione è gratuita e non è legata ad alcun pacchetto.

Quanto costa un'importazione con Komfort o Premium?

Come regola pratica, per i veicoli da CHF 55'000 in su, circa il 13–15 % del prezzo d'acquisto netto tra tributi e spese (4 % di imposta sugli autoveicoli, 8,1 % di IVA, trasporto, dichiarazione doganale, collaudo MFK); per le auto più economiche la quota è più alta, perché trasporto e sdoganamento sono importi fissi. Il dazio all'importazione non viene più riscosso dal 1° gennaio 2024, indipendentemente dal Paese d'origine. L'onorario per Komfort e Premium dipende dal prezzo d'acquisto netto in franchi: 3 % fino a CHF 70'000, 3,5 % fino a CHF 100'000, oltre CHF 100'000 il 4 %, sempre sull'intero prezzo. Per un'auto da CHF 40'000 sono CHF 1'200 con Komfort. Con Premium sono CHF 1'450 nello stesso esempio, perché comprende collaudo MFK, immatricolazione, portatarga e contrassegno. Si aggiunge l'IVA; l'importo esatto figura nell'offerta. Il solo sdoganamento è il pacchetto Basic: CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi.

Posso scegliere io stesso l'auto?

Sì – basta il link all'annuncio su mobile.de o AutoScout24. Finsler Customs verifica condizioni, storia, stato IVA e importabilità del veicolo prima che Lei si impegni.

Quali marche importa Finsler Customs?

Importiamo regolarmente BMW, Audi, Mercedes, VW, Volvo, Porsche, Tesla, Skoda, Seat, Cupra e altre marche, anche veicoli da collezione e d'epoca, purché siano immatricolabili in Svizzera.

Quanto dura l'importazione completa?

Di norma da 2 a 4 settimane. I fattori di tempo maggiori sono l'appuntamento per il collaudo MFK nel cantone di domicilio (da 1 a 8 settimane di attesa) e il reperimento di un certificato di conformità COC mancante (da una a quattro settimane presso il costruttore).

Chi sopporta il rischio del trasporto?

Nei pacchetti Komfort e Premium il trasporto è coperto da un'assicurazione casco totale; eventuali danni li notifichiamo noi all'assicurazione. Nel pacchetto Basic guida Lei, quindi vale la Sua assicurazione. Alla fine riceve una documentazione di consegna completa.

La garanzia del costruttore vale anche in Svizzera?

Sì, la garanzia di fabbrica vale in tutta Europa e può essere fatta valere presso qualsiasi rappresentanza ufficiale del marchio in Svizzera – indipendentemente dal Paese dell'UE in cui il veicolo è stato acquistato.

Recensioni Google

5,0 su 5 stelle da 13 recensioni Google (aggiornato a ottobre 2026)

Aggiornato a ottobre 2026

  • Roger Bührer
    «Das ist Dienstleistung pur. Auch bei nicht alltäglichen Aufgaben stets die Lösung gefunden und zielorientiert kommuniziert. Besten Dank.»
  • Patrick Weberin francese
    «Très professionnel, très réactif. A recommander et je n'hésiterai pas à faire à nouveau appel à eux.»
  • Miriam
    «Habe mein Auto über Finsler Customs erhalten und war mit dem Prozess sehr zufrieden. Der Ablauf war sehr schnell und ich konnte mein Auto dadurch wesentlich günstiger erhalten als in der Schweiz. Vielen Dank, gerne wieder :)»

Recensioni Google citate alla lettera, nella lingua originale (tedesco o francese).

Tutte le recensioni su Google

Finsler Customs GmbH

Azienda

Servizi

Calcolatori e strumenti

Dove siamo

Importare per paese d’origine

Importare per tipo di veicolo

Finsler Customs GmbH · Rebbergstrasse 6 · 8240 Thayngen · +41 77 246 76 37 · info@finsler-customs.ch · Lu–Ve 08:00–17:00

Note legali · Privacy · Condizioni · Mappa del sito