Di Anna Katharina Finsler, Gerente, Finsler Customs GmbH · Ultimo aggiornamento:
Costi doganali in Svizzera: che cosa si paga al confine per un'auto
Allo sdoganamento di un veicolo in Svizzera si applicano: dazio all'importazione CHF 0 (aliquota zero dal 1° gennaio 2024), imposta sugli autoveicoli del 4 % e IVA dell'8,1 %. La base di calcolo è il valore in dogana — il prezzo d'acquisto più le spese di trasporto fino al confine svizzero.
Aliquote verificate l'8 ottobre 2026: imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA svizzera 8,1 %
Quali costi doganali si pagano importando un'auto?
Il 4 % di imposta sugli autoveicoli e l'8,1 % di IVA, più CHF 20 per il rapporto di perizia 13.20 A (CHF 5 se è il dichiarante stesso ad apporre lo Stammnummer). Nessun dazio: l'aliquota per le automobili è zero dal 1° gennaio 2024. Le auto nuove ai sensi doganali pagano in più la sanzione CO₂. La dichiarazione doganale resta obbligatoria.
Come si determina il valore in dogana?
Prezzo d'acquisto netto per il corso dell'UDSC del giorno prima della dichiarazione: EUR 29'170 al corso di 0,94191 danno circa CHF 27'476. Conta il prezzo effettivamente pagato senza IVA tedesca, oppure il prezzo finale pagato in un acquisto privato. Per l'imposta sugli autoveicoli e l'IVA si aggiungono le spese di trasporto fino al confine svizzero.
Come calcola la dogana
| Passo | Che cosa viene calcolato | Base |
|---|---|---|
| 1. Valore in dogana | Prezzo d'acquisto netto, convertito in franchi, più il trasporto fino al confine | Il corso del giorno dell'UDSC, non il corso di mercato |
| 2. Dazio all'importazione | CHF 0 | Dazi industriali aboliti il 1° gennaio 2024 |
| 3. Imposta sugli autoveicoli | 4 % del valore in dogana | Legge sull'imposizione degli autoveicoli |
| 4. IVA all'importazione | 8,1 % sul valore in dogana più l'imposta sugli autoveicoli | Legge concernente l'imposta sul valore aggiunto |
| 5. Rapporto di perizia | CHF 5 | Modulo 13.20 A, n. 9.22 GebV-BAZG — questa tariffa vale perché presentiamo noi stessi la dichiarazione doganale in forma elettronica; rilasciato e autenticato allo sportello, il modulo costa CHF 20 (n. 9.12) |
Sul dazio all'importazione circolano ancora molte informazioni superate: parecchie guide indicano un dazio a peso da 12 a 15 franchi ogni 100 chilogrammi. Non esiste più. Le autovetture della voce di tariffa 8703 hanno un'aliquota di CHF 0.00 — indipendentemente dal paese d'origine. Una prova d'origine EUR.1 non incide quindi più sull'ammontare dei tributi e non va richiesta al venditore tedesco.
Aliquota zero non significa «nessuno sdoganamento»: un veicolo importato definitivamente in Svizzera va comunque dichiarato spontaneamente presso un ufficio doganale competente per le merci commerciali. L'imposta sugli autoveicoli e l'IVA all'importazione restano dovute senza cambiamenti.
Esempio in breve
| Voce | Calcolo | Importo |
|---|---|---|
| Valore in dogana | Prezzo d'acquisto più trasporto fino al confine | CHF 25'000 |
| Dazio all'importazione | non si applica | CHF 0 |
| Imposta sugli autoveicoli | 4 % di 25'000 | CHF 1'000 |
| IVA all'importazione | 8,1 % di 26'000 | CHF 2'106 |
| Rapporto di perizia 13.20 A | Emolumento secondo il n. 9.22 GebV-BAZG | CHF 5 |
| Totale dei tributi | CHF 3'126 |
I CHF 5 del rapporto di perizia non sono un prezzo generale, ma il nostro caso: l'ordinanza sugli emolumenti dell'UDSC (GebV-BAZG, RS 631.035) fissa questo importo nell'allegato, al numero 9.22, quando è la persona soggetta all'obbligo di dichiarazione ad apporre lo Stammnummer — è il nostro caso, perché presentiamo noi stessi la dichiarazione doganale in forma elettronica, e con quello calcola il calcolatore. Chi si reca allo sportello di persona e vi fa rilasciare e autenticare il modulo paga CHF 20 secondo il numero 9.12. La sola autenticazione costa CHF 7 (numero 9.21), un duplicato del modulo nel caso del numero 9.22 CHF 10 (numero 9.23). I duplicati e i documenti sostitutivi di decisioni d'imposizione costano CHF 30 (numero 9.15).
Il peso a vuoto non ha più alcun ruolo per i tributi all'importazione — conta soltanto per la sanzione CO2 dei veicoli recenti.
Tre errori che costano cari
| Errore | Conseguenza |
|---|---|
| Corso di mercato usato al posto del corso dell'UDSC | Il valore in dogana non torna e i tributi vengono richiesti a posteriori |
| Spese di trasporto non incluse nel valore in dogana | Base di calcolo troppo bassa per l'imposta sugli autoveicoli e l'IVA |
| Veicolo importato senza dichiarazione | Procedimento penale doganale — aliquota zero non significa «nessuna dichiarazione» |
Per il conto completo, trasporto e MFK (Motorfahrzeugkontrolle, il collaudo svizzero) compresi, usi il calcolatore d'importazione; lo svolgimento al confine è spiegato nella guida sdoganare un'auto: costi e svolgimento.
Fonti e basi legali
Le indicazioni riportate in questa pagina si fondano sulle pubblicazioni ufficiali elencate qui di seguito. Fa sempre stato il testo degli atti normativi in vigore.
- UDSC, Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini – Importazione di veicoli in Svizzera
- UDSC – Dichiarazione doganale e imposte all'importazione di un veicolo
- Legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut, RS 641.51)
- Legge concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA, RS 641.20)
- AFC, Amministrazione federale delle contribuzioni – Imposta sul valore aggiunto
Domande frequenti
A quanto ammontano i costi doganali per un'auto dalla Germania?
Il dazio all'importazione è di CHF 0: dal 1° gennaio 2024 i dazi industriali svizzeri sono aboliti — indipendentemente dal paese d'origine e senza prova d'origine. Restano il 4 % di imposta sugli autoveicoli sul valore del veicolo più l'8,1 % di IVA sul valore comprensivo dell'imposta sugli autoveicoli.
Che cosa aggiunge il calcolatore d'importazione ai costi doganali?
Il calcolatore d'importazione auto tiene conto di dichiarazione doganale, rapporto di perizia 13.20 A (CHF 20, o CHF 5 se è il dichiarante stesso ad apporre il numero di matricola), imposta sugli autoveicoli (4 %), IVA svizzera (8,1 %), sanzione CO₂ (per i veicoli nuovi), trasporto dalla Germania alla Svizzera, acquisizione del COC nonché collaudo MFK e immatricolazione cantonali.
Come si determina il valore in dogana di un'auto?
Fa stato il prezzo d'acquisto netto effettivamente pagato, convertito al corso delle divise (vendita) pubblicato dall'UDSC il giorno prima della dichiarazione doganale, più le spese di trasporto fino al confine svizzero.
Serve uno spedizioniere per la dichiarazione doganale?
No — lo sdoganamento in proprio è possibile presso ogni ufficio doganale presidiato (porti con sé il COC, il contratto di compravendita e il documento d'identità). Uno sdoganamento elettronico anticipato tramite spedizioniere costa circa CHF 80–350 e fa risparmiare tempo d'attesa.
Quanto costa lo sdoganamento all'ufficio doganale?
La dichiarazione doganale in sé è gratuita — si pagano i tributi (imposta sugli autoveicoli, IVA, se del caso la sanzione CO2) più CHF 20 per il modulo 13.20 A se l'ufficio doganale lo rilascia e lo autentica, oppure CHF 5 se è il dichiarante stesso ad apporre il numero di matricola. Uno spedizioniere chiede CHF 80–350. Presso Finsler Customs lo sdoganamento da solo è il pacchetto Basic: CHF 350 fissi IVA inclusa più i tributi; in Komfort e Premium è già compreso.
Per approfondire l'importazione
- Quanto costa importare un'auto in Svizzera: tre esempi calcolati
- Il calcolatore d'importazione: i costi per la Sua auto
- Modulo 13.20 A: il rapporto di perizia per collaudo e immatricolazione
- Importare un'auto nel Cantone di Sciaffusa: dogana, collaudo e immatricolazione
- Far importare l'auto: procedura e pacchetti
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- La sanzione CO₂ in Svizzera: quando si applica
Azienda
Servizi
- Tutti i servizi
- Importazione DE→CH
- Sdoganamento
- Ricerca del veicolo
- Servizio documenti
- Consulenza all'importazione
- Preparazione del veicolo
Calcolatori e strumenti
- Calcolatore d'importazione
- Costi doganali in Svizzera
- Calcolatore CO₂
- Sanzione CO₂
- Calcolatore del trasporto
- Trasporto auto CH
- Verificare il numero di matricola
- FlexiMoto.ch
Dove siamo
Importare per paese d’origine
- Importare un'auto dalla Germania in Svizzera
- Importare un'auto dall'Austria in Svizzera
- Importare un'auto dalla Francia in Svizzera
- Importare un'auto dall'Italia in Svizzera
- Importare un'auto dai Paesi Bassi in Svizzera
- Importare un'auto dal Belgio in Svizzera
- Importare un'auto dal Lussemburgo in Svizzera
- Importare un'auto dalla Repubblica Ceca in Svizzera
- Importare un'auto dalla Polonia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Svezia in Svizzera
- Importare un'auto dalla Norvegia in Svizzera
Importare per tipo di veicolo
- Importare un'autovettura in Svizzera
- Importare una motocicletta in Svizzera
- Importare un furgone fino a 3,5 t in Svizzera
- Importare un camper in Svizzera
- Importare una roulotte in Svizzera