Modulo doganale 13.20 A: come sdoganare la Sua auto al confine svizzero

In breve: il modulo 13.20 A è la prova ufficiale dell'UDSC (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) che un veicolo è stato importato regolarmente in Svizzera e imposto (imposta sugli autoveicoli 4 %, IVA all'importazione 8,1 %). Senza questo documento nessun ufficio della circolazione procede all'immatricolazione. L'emolumento di rilascio all'ufficio doganale ammonta a CHF 20.–.

Lo svolgimento: sdoganare l'auto in 6 passi

  1. Annunciare l'esportazione alla dogana tedesca (decisivo per il rimborso dell'IVA in caso di acquisto presso un concessionario)
  2. Recarsi a un ufficio doganale svizzero presidiato (per esempio Thayngen, Basilea o Kreuzlingen)
  3. Presentare i documenti: contratto di compravendita, COC (certificato di conformità), libretto di circolazione tedesco (Fahrzeugbrief) e documento d'identità – una prova d'origine EUR.1 non serve più
  4. Imposizione: 4 % di imposta sugli autoveicoli e 8,1 % di IVA, per le auto nuove in aggiunta la sanzione CO2
  5. Pagare i tributi e l'emolumento di CHF 20.– per il modulo
  6. Ritirare il modulo 13.20 A e annunciare il veicolo al collaudo MFK (Motorfahrzeugkontrolle, il collaudo svizzero)

I costi in sintesi

Domande frequenti

Che cos'è il modulo doganale 13.20 A?

È la prova ufficiale dell'UDSC che un veicolo è stato importato e imposto regolarmente. Senza il 13.20 A non sono possibili né il collaudo MFK né l'immatricolazione svizzera.

Quanto costa il modulo 13.20 A?

CHF 20.– di emolumento di rilascio all'ufficio doganale (stato 2026), oltre ai tributi veri e propri: 4 % di imposta sugli autoveicoli e 8,1 % di IVA.

Quali documenti servono per lo sdoganamento del veicolo?

Contratto di compravendita o fattura, documento COC, libretto di circolazione tedesco (Zulassungsbescheinigung Teil II) e documento d'identità. Una prova d'origine EUR.1 non serve più: dal 1° gennaio 2024 il dazio d'importazione per le automobili è di CHF 0, indipendentemente dal Paese d'origine.

Posso sdoganare l'auto da solo?

Sì, presso qualsiasi ufficio doganale presidiato – con i documenti completi occorrono dai 30 ai 60 minuti. Uno spedizioniere che inoltra in anticipo la dichiarazione doganale per via elettronica Le risparmia l'attesa e costa da CHF 80 a 350.

Fonti e basi legali

Le indicazioni di questa pagina si fondano sulle pubblicazioni ufficiali qui sotto. Fa sempre fede il testo degli atti normativi in vigore.

Altre informazioni