Certificat de prise en note 15.25 (Vormerkschein) : dédouaner la voiture à l'intérieur du pays – comment procéder

Par Anna Katharina Finsler, Gérante, Finsler Customs GmbH · Dernière mise à jour : 8 octobre 2026

En bref : Le certificat de prise en note 15.25 (Vormerkschein) permet d'entrer en Suisse avec un véhicule acheté sans le dédouaner sur-le-champ. Il laisse 2 jours ouvrables pour le déclarer à un bureau de douane intérieur compétent pour les marchandises commerciales. Passé ce délai, une amende menace ; les redevances (4 % d'impôt automobile, 8,1 % de TVA) restent inchangées.

Taux vérifiés le 8 octobre 2026 : impôt sur les véhicules automobiles 4 %, TVA suisse 8,1 %

Quand a-t-on besoin du certificat de prise en note 15.25 ?

Le titre est la solution lorsque le dédouanement n'est pas possible ou pas souhaité directement au poste-frontière – parce que le guichet des marchandises commerciales est déjà fermé, par exemple, ou parce que le dossier est encore incomplet. Vous l'obtenez aux postes-frontière occupés et il vous autorise à rejoindre un bureau de douane à l'intérieur du pays. Important : jusqu'au dédouanement, le véhicule est réputé non dédouané et ne peut pas être utilisé librement en Suisse.

Délai et déroulement du dédouanement à l'intérieur du pays

À la frontière : demandez le certificat de prise en note 15.25 (le formulaire 15.30 en est le pendant à l'exportation) et faites relever les données du véhicule.
Dans les 2 jours ouvrables : déclarez le véhicule auprès d'un bureau de douane à l'intérieur du pays compétent pour les marchandises commerciales – le délai ne souffre aucune exception et le dépasser expose à une amende.
Taxation : présentez la facture ou le contrat de vente, le permis de circulation, le COC (certificat de conformité) et une pièce d'identité, puis acquittez 4 % d'impôt sur les véhicules automobiles et 8,1 % de TVA à l'importation. Aucune preuve d'origine n'est plus exigée et le droit de douane s'élève à CHF 0.
Vous recevez l'attestation douanière 13.20 A – la base du MFK (contrôle technique suisse) et de l'immatriculation.

Dédouaner à la frontière ou à l'intérieur du pays : que choisir ?

Variante	Avantage	Inconvénient
Directement à la frontière (p. ex. Thayngen)	tout en une seule étape, dédouané immédiatement	dépend des heures d'ouverture pour les marchandises commerciales
Certificat de prise en note 15.25 et dédouanement à l'intérieur du pays	entrée souple, bureau de douane à choisir près du domicile	délai de 2 jours ouvrables, deuxième démarche administrative
Dédouanement électronique anticipé par un transitaire	aucune attente à la frontière	frais de transit (env. CHF 80–350)

Lorsque l'importation passe par Finsler Customs, le titre n'est pour ainsi dire jamais nécessaire : le siège de l'entreprise se trouve à environ un kilomètre du bureau de douane de Thayngen, et le dédouanement a lieu pendant les heures réservées aux marchandises commerciales – préparé avant même l'arrivée de votre véhicule. Source et détails : OFDF – importation de véhicules en Suisse.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le certificat de prise en note 15.25 ?

Un document officiel de la douane suisse qui autorise l'importation provisoire et non dédouanée d'un véhicule. Il est délivré à la frontière et vous oblige à dédouaner le véhicule en bonne et due forme dans les 2 jours ouvrables auprès d'un bureau de douane à l'intérieur du pays compétent pour les marchandises commerciales.

Combien de temps le certificat de prise en note me laisse-t-il pour dédouaner ?

2 jours ouvrables à compter de la délivrance. Le délai ne souffre aucune exception : le dépasser expose à une amende et à des complications lors de l'immatriculation. Prenez donc rendez-vous au bureau de douane à l'intérieur du pays juste après le passage de la frontière.

Le dédouanement à l'intérieur du pays permet-il d'économiser des redevances ?

Non. L'impôt sur les véhicules automobiles (4 %) et la TVA (8,1 %) sont identiques dans tous les bureaux de douane et, depuis le 1er janvier 2024, plus aucun droit de douane à l'importation n'est perçu nulle part (taux CHF 0). Le certificat de prise en note n'apporte qu'une souplesse dans le temps et dans le lieu – le coût total reste le même, il s'y ajoute simplement une deuxième démarche administrative.

Ai-je besoin du certificat de prise en note si Finsler Customs se charge du dédouanement ?

En règle générale, non. Finsler Customs est établie à Thayngen, à environ un kilomètre du bureau de douane, prépare la déclaration en douane électronique et dédouane les véhicules le plus souvent le jour même, pendant les heures d'ouverture pour les marchandises commerciales – le dédouanement à la frontière est alors la voie la plus rapide.

Sources et bases légales

Les indications de cette page reposent sur les publications officielles ci-dessous. Le texte des actes en vigueur fait toujours foi.

Finsler Customs GmbH

Entreprise

Prestations

Calculateurs et outils

Où nous trouver

Importer selon le pays d’origine

Importer selon le type de véhicule

Finsler Customs GmbH · Rebbergstrasse 6 · 8240 Thayngen · +41 77 246 76 37 · info@finsler-customs.ch · Lu–Ve 08:00–17:00

Mentions légales · Confidentialité · CGV · Plan du site